Com'è bella Trieste

La prima e tuttora unica guida slovena su Trieste e dintorni, anche nella sua edizione aggiornata, mantiene il suo scopo originario: guidare i lettori e i visitatori curiosi attraverso le strade e le piazze, i gioielli architettonici e artistici, e soprattutto richiamare l'attenzione sulle tracce lasciate dagli sloveni a Trieste nel corso della storia, presentando al contempo l'atmosfera slovena contemporanea della città.

Questa guida, ristampata più volte, è ora ancora più indispensabile per scoprire la città e i suoi dintorni, che negli ultimi anni (forse proprio grazie alla guida!) attirano un numero sempre maggiore di visitatori sloveni. Il libro è anche molto adatto per una piacevole lettura sul divano di casa, dove i lettori possono imparare, ad esempio, i nomi sloveni dei luoghi di Trieste.

Poljanka Dolhar (1978) è nata a Trieste, dove ha frequentato le scuole slovene e si è laureata in filologia slovena. Già sui banchi di scuola ha iniziato a interessarsi al giornalismo, collaborando in seguito con diversi media in Italia e Slovenia (tra cui Mladina, Primorske Novicami, Večer). 

Dal 2010 lavora regolarmente nella redazione triestina del Primorski Dnevnik, il principale quotidiano degli sloveni in Italia. Si dedica preferibilmente a contenuti culturali. Crede nel potere di avvicinamento della cultura, quindi nel tempo libero si impegna nella promozione della Trieste slovena. 

Nel 2011 ha scritto insieme a Erika Bezin Kako lep je Trst (Com'è bella Trieste), la prima guida alla Trieste slovena, pubblicata anche in versione italiana. Nel 2014 ha curato insieme alla traduttrice Darja Betocchi Tra Carso e Caos, una raccolta di traduzioni italiane delle poesie di Srečko Kosovel e dei disegni costruttivisti del pittore triestino Edvard Stepančič. È presidente del Club Sloveno, con il quale nel 2016 ha allestito una mostra permanente sulla storia del Narodni Dom di Trieste. Ama leggere, viaggiare, godersi le cose belle e ammirare i fari.

Sono la sezione dedicata alle informazioni di spedizione. Sono il luogo ideale per aggiungere ulteriori informazioni sui tuoi metodi di spedizione, imballaggio e costi. Fornire informazioni chiare su come spedisci è un ottimo modo per instaurare un rapporto di fiducia e rassicurare i tuoi clienti, così che possano acquistare in tutta tranquillità.

Sono la sezione dedicata alle informazioni di reso e rimborso. Sono un ottimo strumento per far sapere ai tuoi clienti cosa fare nel caso in cui non siano soddisfatti del loro acquisto. Fornire informazioni chiare sui resi o sostituzioni è un ottimo modo per instaurare un rapporto di fiducia e rassicurare i tuoi clienti, così che possano acquistare in tutta tranquillità.